Tabla de contenidos
Bienvenido al “Glosario del DJ” definitivo de Beatheim DJ Academy, una guía completa diseñada para iluminar tanto a los DJ principiantes como a los profesionales. Este glosario no es sólo una lista de términos; es un viaje a través del rico léxico del DJing, desde lo más básico hasta lo más avanzado. Tanto si acaba de empezar como si es un profesional experimentado, este glosario mejorará su comprensión y apreciación del arte de ser DJ.
A
Amplificador
Un amplificador, comúnmente llamado amplificador, es un dispositivo que aumenta la potencia de una señal de audio. En los sets de DJ, los amplificadores son cruciales para potenciar el sonido a un nivel adecuado para grandes recintos.
Auto-Gain
La ganancia automática es una función del software para DJ que ajusta automáticamente el volumen de las distintas pistas a un nivel uniforme. Esto ayuda a mantener un sonido uniforme en todo el set del DJ.
Auto Sync
Característica en el software de DJ que alinea automáticamente los beats de dos pistas, simplificando el proceso de sincronización de beats.
Acapella
Una acapella es un tema compuesto únicamente por partes vocales. Los DJ suelen utilizar las acapellas para realizar mezclas creativas, superponiéndolas a las instrumentales para crear mezclas únicas.
B
Backspin
Una técnica de DJ donde el disco se gira en reversa para crear un efecto de rebobinado o para preparar un punto específico.
Beat
Un beat o compás es la unidad básica de tiempo en una pieza musical, normalmente representada por un golpe rítmico consistente o pulso. Los DJ se centran en los ritmos para cronometrar y sincronizar sus mezclas.
Beat Matching
La técnica de alinear los beats de dos pistas diferentes para que se reproduzcan al mismo tempo y sincronizadas.
BPM (Beats Por Minuto)
BPM mide el tempo de una pista, indicando cuántos tiempos se producen en un minuto. Para los DJ, es una métrica crucial para hacer coincidir los tempos de las distintas pistas al mezclar.
Back-to-Back (B2B)
Back-to-back, o B2B, se refiere a un estilo de actuación en el que dos DJ se alternan pinchando temas, a menudo colaborando en directo. Este formato permite un plató dinámico y variado.
C
Crossfader
El crossfader es una herramienta fundamental en el arsenal del DJ, ya que actúa como un control deslizante en un mezclador. Permite la transición suave entre dos canales de audio, esencial para una mezcla fluida. El control de curva del crossfader refina aún más este proceso, ajustando la curvatura del fundido para diferentes estilos de mezcla.
Cue
La preparación de una pista para su reproducción es una habilidad fundamental para los DJ. Este proceso suele comenzar en el primer tiempo de un compás, pero los DJ experimentados pueden empezar desde cualquier punto para crear mezclas únicas. Además, la función cue de los CDJ y controladores permite establecer puntos de inicio específicos en una pista.
Cut / Corte
En DJ, “cortar” significa cambiar bruscamente de una pista a otra en puntos estratégicos, creando una experiencia auditiva dinámica y atractiva. Esta técnica se utiliza a menudo para mantener la energía en la pista de baile o para introducir elementos sorprendentes en un set.
D
Deck
En la terminología de los DJ, un “deck” se refiere a un dispositivo utilizado para reproducir discos de vinilo o CD. Es la piedra angular de los equipos de DJ, y los giradiscos suelen ser sinónimo de platos.
Demo
Una demo en el mundo de los DJ es una mezcla promocional creada para mostrar las habilidades y el estilo de un DJ. Suele enviarse a posibles locales o promotores como parte de los esfuerzos de marketing de un DJ.
Direct Drive / Transimisión directa
Muchos DJ prefieren los giradiscos de accionamiento directo por su precisión y fiabilidad. A diferencia de los giradiscos accionados por correa, los sistemas de transmisión directa utilizan un motor para hacer girar el plato, lo que ofrece un mejor par y una menor susceptibilidad a las vibraciones externas.
Drop
El momento en una pista donde hay un cambio significativo, a menudo después de un crescendo, típicamente caracterizado por la introducción de una línea de bajo pesada y un ritmo.
E
EQ
La ecualización, o EQ, es el proceso de ajustar las distintas frecuencias de sonido de una pista. Los mezcladores de DJ suelen tener controles para las frecuencias altas, medias y bajas, lo que permite a los DJ adaptar el sonido al lugar y al ambiente del set.
Echo / Eco
El eco, un tipo de efecto sonoro, crea sensación de espacio y profundidad en la música./ eco Los DJ suelen utilizar el eco para realzar las transiciones o añadir textura a una pista.
Unidad de Efectos
Una unidad de efectos es un dispositivo externo que añade diversos efectos de sonido a la mezcla de un DJ. Esto puede variar desde reverberación y retardo hasta modulaciones más complejas, lo que ofrece a los DJ un control creativo sobre su sonido.
F
Fade / Fundido
El fundido es una técnica en la que el volumen de una pista aumenta o disminuye gradualmente. Es una habilidad fundamental para crear transiciones suaves entre canciones.
Fader
Un fader es un control de un mezclador de DJ que se utiliza para ajustar el volumen de una pista. Mover el fader permite cambios graduales de volumen, esenciales para mezclar pistas.
Filtro
Los filtros son un tipo de efecto de sonido que aísla determinadas frecuencias dentro de una pista. Los DJ utilizan filtros para centrarse en elementos específicos de una canción, como la línea de bajo o los agudos, creando una experiencia de escucha dinámica.
G
Gain / Ganancia
El control de ganancia de un mezclador de DJ ajusta el nivel de volumen de una pista. Es un control más potente que un fader y se utiliza para ajustar el volumen inicial de una pista antes de que se reproduzca por los altavoces.
Género
En DJ, el género se refiere a la categoría de música que se reproduce. Comprender los distintos géneros es crucial para que los DJ se adapten a las preferencias de su público y creen sets cohesionados.
Groove
El groove en DJ se refiere a la cualidad rítmica que hace que la gente quiera bailar. Es la sensación subyacente de una pista que un DJ manipula para mantener la energía fluyendo en la pista de baile.
H
Monitor para auriculares
El control de monitorización de auriculares de un mezclador de DJ permite al DJ seleccionar los canales que desea escuchar a través de sus auriculares. Esto es esencial para preparar la pista siguiente sin interrumpir la mezcla actual.
Hook
Un gancho en una canción es una frase musical pegadiza o un riff fácilmente memorizable. Los DJ suelen utilizar ganchos para atraer al público y crear momentos memorables en sus sesiones.
House Music / Música House
La música house, un género de la música electrónica de baile, se caracteriza por un ritmo repetitivo de 4/4 y a menudo presenta líneas de bajo sintetizadas y cajas de ritmos. Es un género básico en el repertorio de muchos DJ.
I
Intelligent Music / Música inteligente
En DJ, la música inteligente se refiere a temas complejos que requieren una escucha atenta. Estos temas suelen presentar ritmos y texturas intrincados, que desafían al DJ a integrarlos hábilmente en su set.
Intro
La intro de un tema es el segmento inicial, que prepara el escenario para los elementos principales. Los DJ utilizan las intros para pasar a las nuevas canciones sin problemas.
Isolator / Aislante
Un aislador es un tipo de ecualizador que permite a los DJ eliminar por completo o realzar rangos de frecuencia específicos. Esta herramienta se utiliza para efectos dramáticos en una mezcla, como aislar la línea de bajo o las voces.
J
Jog Wheel / Rueda Jog
La jog wheel es un control de los CDJ y controladores que permite a los DJ manipular la reproducción de una pista digital. Se puede utilizar para tareas como hacer coincidir los tiempos y hacer scratching.
Juggle
El malabarismo es una técnica de turntablism donde un DJ reorganiza muestras de música para crear un sonido nuevo. Esto requiere habilidad y creatividad, a menudo implicando dos copias de la misma pista.
Jump / Salto
En el DJing, ‘saltar’ significa moverse rápidamente a una parte diferente de una pista. Los DJs utilizan esta técnica para saltar a secciones específicas, como el estribillo o un drop, para mantener la energía de su sesión.
K
Kill Switch
Un interruptor de corte en una mesa de mezclas de DJ permite al DJ cortar instantáneamente un rango de frecuencias de una pista. Esto se puede utilizar para efectos dramáticos, como eliminar el bajo y luego volver a introducirlo.
Key
En el DJing, la tonalidad de una pista se refiere a su centro tonal. Comprender y emparejar las tonalidades de las pistas es importante para la mezcla armónica, creando un sonido más agradable y cohesivo.
Kick Drum
El bombo es un elemento fundamental en muchas pistas de música dance, proporcionando el golpe fuerte y rítmico que suele escucharse en el tiempo fuerte. Los DJs a menudo se centran en el bombo al sincronizar los ritmos.
L
Loop
Un bucle es una sección repetida de una pista. Los DJs utilizan bucles para extender ciertas partes de una canción, como un ritmo de batería o una frase vocal, creando un patrón rítmico continuo.
Low-Pass Filter / Filtro de Paso Bajo
Un filtro de paso bajo permite que las frecuencias por debajo de un cierto punto de corte pasen, reduciendo las frecuencias más altas. Los DJs utilizan esto para centrarse en los elementos más bajos de una pista, como la línea de bajo.
Line Level / Nivel de Línea
El nivel de línea se refiere a la fuerza de la señal estándar utilizada al conectar fuentes de audio a una mesa de mezclas. Asegurar un nivel de línea adecuado es crucial para mantener la calidad del sonido.
M
MIDI
Interfaz Digital de Instrumentos Musicales (MIDI) es un estándar utilizado para la comunicación digital entre dispositivos de música electrónica. Los DJs utilizan controladores MIDI para manipular software y crear sonidos únicos.
Mix / Mezcla
Una mezcla se refiere a la combinación de dos o más pistas. El arte de mezclar es fundamental en el DJing, involucrando la hábil combinación de diferentes canciones para crear un flujo de música sin interrupciones.
Monitor
En una configuración de DJ, un monitor es un altavoz que permite al DJ escuchar su mezcla directamente. Esto es esencial para una mezcla precisa, especialmente en entornos de club ruidosos.
N
Needle / Aguja
La aguja, o stylus, es la parte de un tocadiscos que lee las ranuras de un disco de vinilo, convirtiendo los movimientos físicos en sonido. Es un componente crítico para los DJs que utilizan vinilos.
Nightclub
Una discoteca es un lugar popular para que los DJs actúen, ofreciendo un espacio donde la gente se reúne para bailar y disfrutar de la música. El papel del DJ en una discoteca es crear una atmósfera que mantenga al público comprometido y entretenido.
Non-Stop Mix / Mezcla Continua
Una mezcla continua es un conjunto continuo de música sin pausas ni interrupciones. Los DJs crean mezclas continuas para mantener una energía y flujo consistentes en la pista de baile.
O
Open Format / Formato abierto
El DJing de formato abierto se refiere a un estilo en el que el DJ mezcla una amplia variedad de géneros musicales. Este enfoque requiere versatilidad y un amplio conocimiento de diferentes estilos musicales.
Outro
El outro de una pista es el segmento final, a menudo utilizado por los DJs para hacer la transición fuera de una canción. Típicamente es un reflejo del intro, proporcionando un final natural a la pista.
Overdub
Overdubbing en el DJing implica agregar elementos de sonido adicionales o capas a una pista durante una actuación en vivo. Esta técnica mejora la música original y permite expresión creativa.
P
Pitch Control / Control de Tono
El control de tono en un tocadiscos o CDJ permite al DJ ajustar la velocidad y el tono de una pista. Esto es crucial para la sincronización de ritmos y para mantener la consistencia armónica de una mezcla.
Playlist / Lista de Reproducción
Una lista de reproducción es una lista seleccionada de pistas que un DJ planea reproducir durante una sesión. Sirve como una guía para la actuación, aunque muchos DJs también improvisan según la respuesta del público.
Platter / Plato
El plato es la parte de un tocadiscos donde se coloca el disco. Gira el vinilo, permitiendo que la aguja lea las ranuras y produzca sonido.
Phrasing
El arte de alinear las estructuras de dos pistas que se están mezclando para asegurar una transición armoniosa.
Q
Queue / Cola
En el DJing, la cola es una lista de pistas que están preparadas para reproducirse a continuación. Los DJs gestionan su cola para garantizar una transición suave entre canciones.
Quick Mix / Mezcla Rápida
Una mezcla rápida es una transición rápida de una pista a otra. Esta técnica se utiliza para mantener la energía alta y para incluir más canciones en una sesión.
Quantize / Cuantización
La cuantización en el software de DJ alinea los beats y ritmos a una cuadrícula, facilitando la sincronización de pistas. Esta herramienta es útil para mantener un tiempo consistente en una mezcla.
R
Remix
Un remix es una versión modificada de una canción, a menudo con nuevos elementos o un arreglo diferente. Los DJs utilizan remixes con frecuencia para agregar un giro único a pistas familiares.
Rhythm / Ritmo
El ritmo es el patrón de beats en la música. Es un elemento fundamental que los DJs manipulan para crear mezclas atractivas y bailables.
Rotary Mixer / Mezclador Rotativo
Un mezclador rotativo es un tipo de mezclador de DJ con perillas rotativas en lugar de faders para ajustar el volumen y la ecualización. Es preferido por algunos DJs por su control suave y preciso.
S
Sampler / Muestreador
Un muestreador es un dispositivo o software que graba y reproduce clips de audio. Los DJs utilizan muestreadores para agregar sonidos y efectos personalizados a sus mezclas.
Scratch
El scratching es una técnica de turntablism donde el DJ mueve un disco de vinilo hacia adelante y hacia atrás para crear un sonido único. Es una forma de arte hábil que requiere práctica y ritmo.
Slip mode
Una característica en algunos equipos de DJ que permite que la música continúe reproduciéndose en silencio durante un scratch u otro efecto, y luego se reanuda en el punto en el que habría llegado.
Slipmat
Un slipmat es una pieza circular de fieltro u otro material colocada entre el plato del tocadiscos y el disco. Permite una manipulación más suave del vinilo durante el scratching y la mezcla.
T
Tempo
El tempo se refiere a la velocidad de una pista, medida en beats por minuto (BPM) Los DJs ajustan frecuentemente los tempos para que coincidan con los beats de diferentes pistas al mezclar.
Timecode Vinyl
Discos de vinilo especiales utilizados en configuraciones de DJ digitales que permiten controlar archivos de música digital a través de técnicas de DJ tradicionales.
Transition / Transición
Una transición es el punto donde una pista se mezcla con otra. Transiciones hábiles son clave para la capacidad de un DJ para mantener el flujo y la energía de una sesión.
Turntablism
El turntablism es el arte de manipular sonidos y crear música utilizando tocadiscos y un mezclador de DJ. Es una práctica altamente habilidosa que combina ritmo, coordinación y creatividad.
U
USB Controller / Controlador USB
Un controlador USB es un dispositivo que se conecta a una computadora y controla el software de DJ. Replica hardware de DJ tradicional, como tocadiscos y mezcladores, en formato digital.
Uplifting / Elevador
En términos de DJ, ‘elevador’ se refiere a la música que crea un estado de ánimo positivo y enérgico. Las pistas elevadoras se utilizan a menudo para aumentar la energía de la audiencia.
Utility Records / Discos de Utilidad
Los discos de utilidad son vinilos especiales utilizados por turntablists para scratching y mezcla. Contienen diversas muestras de sonido y ritmos para uso creativo.
V
Vinyl / Vinilo
Los discos de vinilo son el medio tradicional para los DJs, conocidos por su cálida calidad de sonido. Muchos DJs aún prefieren el vinilo por su tacto y la experiencia de colocar la aguja.
VJ
Un VJ, o videojockey, combina música con elementos visuales para mejorar la experiencia de entretenimiento. A menudo trabajan junto a DJs en clubes y eventos musicales.
Volumen
El control de volumen es un aspecto básico pero esencial del DJing. Ajustar el volumen asegura que la música esté a un nivel apropiado para la audiencia y el lugar.
W
Waveform / Forma de Onda
Una forma de onda es una representación visual de la señal de audio. Muchos programas de DJ modernos muestran formas de onda para ayudar a los DJs a visualizar la estructura y dinámicas de la pista.
White Label
Los discos de etiqueta blanca son vinilos promocionales, a menudo sin información impresa. Los DJs los utilizan para pistas exclusivas o prelanzamientos.
Woofer
Un woofer es un altavoz diseñado para producir sonidos de baja frecuencia, como bajos y sub-bajos. Es un componente importante de un sistema de sonido para eventos de música dance.
X
X-Fader Curve / Curva de X-Fader
El control de curva de X-fader ajusta cómo un crossfader mezcla dos fuentes de audio. Los DJs pueden modificar la curva para adaptarse a su estilo de mezcla, ya sea una mezcla suave o un corte nítido.
XLR Connector / Conector XLR
Un conector XLR es un tipo de conector de cable de audio comúnmente utilizado en equipos de audio profesional. Proporciona una conexión balanceada, reduciendo el ruido e interferencias.
XML
XML (Lenguaje de Marcado Extensible) se utiliza en algunos programas de DJ para la gestión de listas de reproducción y bibliotecas. Permite a los DJs organizar y exportar eficientemente sus colecciones de música.
Y
Y-Splitter / Cable Divisor Y
Un cable divisor Y permite a los DJs dividir una señal de audio en dos salidas separadas. Esto es útil para conectar múltiples dispositivos a una única fuente de audio.
Yellow Noise / Ruido Amarillo
El ruido amarillo, o ‘ruido marrón’, tiene una frecuencia más baja que el ruido blanco o rosa. Puede usarse como un efecto de sonido o para probar equipos de audio.
Yield / Ceder
En el DJing, ‘ceder’ se refiere al acto de ceder al flujo natural de la música. Un DJ habilidoso sabe cuándo agregar efectos y cuándo dejar que la pista se reproduzca sin interferencias.
Z
Zero Beat
El Zero beat es el proceso de alinear perfectamente los beats de dos pistas. Esto es crucial para una mezcla sin interrupciones.
Zone Output / Zona de Salida
La salida de zona se refiere a una salida de audio adicional en una mezcladora que permite al DJ enviar una mezcla separada a un área diferente, como un salón o espacio al aire libre.
Z-Plane Filter / Filtro Z-Plane
Un filtro Z-Plane es un tipo de filtro avanzado que se encuentra en algunos programas y hardware de DJ. Permite la manipulación compleja de la señal de audio, creando efectos de sonido únicos.
Únete a Beatheim
¿Qué opinas? ¡Cuéntanos en nuestras redes sociales y únete a la Comunidad Beatheim!
Glosario de DJ de Beatheim DJ Academy